عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سريناجار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Srinagar
| Düşünsene, Srinagar'a geldiğini Jagirdar'dan duymak zorunda kaldım. | Open Subtitles | تخيل, إنه كان علي أن أسمع من "جاجريدار" بأنك قد أتيت إلى "سريناجار". |
| Militan gruplar Srinagar, Barahmulla... ve Anantnagda bombalar patlattı. | Open Subtitles | "جماعة المتمردين فجرت القنابل في في (سريناجار)، (براهمولا) و (آنانتناغ)" |
| Srinagar S.P. Üniversitesinden bildiriyorum. | Open Subtitles | ...محدثكم من كلية سريناجار |