| Tanıştığımıza sevindim Neal. | Open Subtitles | . (سرّني لقاؤك ، يا (نيل - . سرني لقاؤك أنت |
| - Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | سرّني لقاؤك |
| Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | سرّني لقاؤك. |
| Gitsem iyi olacak. Memnun oldum. | Open Subtitles | عليّ أن أهمّ بالرحيل، سرّني لقاؤك. |
| Tanıştığımıza Memnun oldum. Çok Memnun oldum. | Open Subtitles | سرّني لقاؤك حقاً، أنت مسلّي للغاية |
| Sizi görmek güzeldi ama işime dönmek zorundayım. | Open Subtitles | سرّني لقاؤك لكن عليّ العودةُ إلى عملي |
| Sizi görmek güzeldi. | Open Subtitles | سرّني لقاؤك. |
| Tanıştığımıza Memnun oldum. | Open Subtitles | مرحباً، سرّني لقاؤك |
| Tam anlamıyla tanıştığıma Memnun oldum. Bayan Rose. | Open Subtitles | سرّني لقاؤك كما ينبغي، آنسة (روز) |
| Tanıştığımıza Memnun oldum. | Open Subtitles | سرّني لقاؤك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 