| Gelecek sefere daha fazla getiririm. Öksürüğün için de biraz şurup. | Open Subtitles | سوف أجلب المزيد في المرة القادمة وبعضاً من الأفيون من أجل سعالك |
| Çok iyi kaydedilmiş. Öksürüğün bile duyulabiliyor. | Open Subtitles | لقد تم تسجيله جيدًا حتّى سعالك يُمكن سماعه |
| Sigarayı bırakmalısın. Öksürüğün kötü geliyor. | Open Subtitles | يجب أن تتوقف عن التدخين سعالك يزداد سوءاً |
| O öksürüğe baktırsan iyi olur. | Open Subtitles | عليك تطبيب سعالك! |
| O öksürüğe baktırsan iyi olur. | Open Subtitles | عليك تطبيب سعالك! |
| Öksürüğün, dikkatimi dağıtabilirdi. Önemli bir davaydı. | Open Subtitles | ان سعالك ,يا عزيزتى, قد شتت انتباهى, فقد كان من المهم ان... |
| Öksürüğün yüzünden mi? | Open Subtitles | هل هو سعالك ؟ |
| Öksürüğün geçmiş gibi. | Open Subtitles | بدى سعالك نقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 