عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سعدت برؤيتك أيضاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
de görmek güzel
-
Seni de
-
Seni görmek de
-
Ben de seni gördüğüme sevindim
| Seni de görmek güzel, Polis. | Open Subtitles | سعدت برؤيتك أيضاً يا حضرة الإتّحادي |
| - Seni görmek de güzel. | Open Subtitles | سعدت برؤيتك أيضاً |
| Seni görmek de güzel, Sif. | Open Subtitles | سعدت برؤيتك أيضاً يا (سيّف) |
| Ben de seni gördüğüme sevindim Howard. | Open Subtitles | (سعدت برؤيتك أيضاً يا (هوارد |
| Ben de seni gördüğüme sevindim, Louvois. | Open Subtitles | سعدت برؤيتك أيضاً يا (لوفوا)! |