| Birlikte olmanıza çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ جداً لأنكما مع بعض. |
| Ağabeyimin seni bulmasına çok sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدةٌ جداً أن اخي قد وجدكَ |
| Ama gelmenize çok sevindim. | Open Subtitles | لكنني سعيدةٌ جداً يا رفاق بقدومكم. |
| Seninle çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ جداً لأكونَ معك, و أنا أحبك كثيراً. |
| çok mutluyum, Jane. Beni bırakma. | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ جداً لأنكِ أتيتِ لا تتركيني |
| Biliyorsun ki annem burada olduğundan beri çok mutlu. | Open Subtitles | أتعلمين ، أمي سعيدةٌ جداً منذُ قدومُكِ هنا |
| Sizi gördüğüme o kadar sevindim ki! | Open Subtitles | إنّي سعيدةٌ جداً لرؤيتِكُما هلّ تُريدانِ أن اُقدِمَ لكُما شيّئا ؟ |
| Gelmene çok sevindim! | Open Subtitles | سعيدةٌ جداً لوجودكِ هنا |
| Güvende olduğuna çok sevindim, Martin. | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ جداً "بأنكبخير،" مارتن. |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ جداً من أجلك |
| Beni aradığına çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ جداً بكونكَ أتصلت |
| Gelmene çok sevindim. -Bak! | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ جداً بقدومكِ) أنظري! |
| Seni gördüğüme çok sevindim! | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ جداً لرؤيتك ! |
| çok mutluyum. | Open Subtitles | على الرغم من هذا , أنا سعيدةٌ جداً, |
| Çok daha iyi, çok mutluyum. | Open Subtitles | إنه أفضل بكثير , أنا سعيدةٌ جداً |
| Size sahip olduğum için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ جداً أنَكم متواجدون من أجلي |
| çok mutluyum, baba. | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ جداً يا أبي |
| Annen çok mutlu olmalı. | Open Subtitles | .لابد بأن والدتكَ سعيدةٌ جداً |
| Sen ve Ted'in tekrar birlikte olduğunuza o kadar sevindim ki. - Evet. | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ جداً لأنك وتيد عدتما لبعضكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 