ويكيبيديا

    "سعيدة أننا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • memnunum
        
    • için mutluyum
        
    • olmamıza sevindim
        
    • için çok mutluyum
        
    O şerefsizlerin hala nefes alıyor olması hoşuma gitmiyor, ...ama burada olmaktan memnunum. Open Subtitles أقصد أني لست مسرورة لأن أولئك الحقراء لازالوا يتنفسون و لكني .. سعيدة أننا نفعل
    Öpüşüp, barıştığımız için çok memnunum. Open Subtitles أنا سعيدة أننا قد تصالحنا أعني, أنه يوم الحب قبل كل شئ
    Peki, Ne biliyorsun? Kaçtığımız için memnunum. Open Subtitles حسنا أتعلم ماذا أنا سعيدة أننا تزوجنا
    Birbirimize yardım edebildiğimiz için mutluyum. Open Subtitles أنا سعيدة أننا تمكنا من مساعدة بعضناً البعض.
    Evet, haklısınız. Ben de hep beraber orada olacağımız için mutluyum. Open Subtitles أنتن على حق ، وأنا سعيدة أننا سنحضرها سوياً
    Başına bir iş gelmeden veya daha kötüsü olmadan yakalamış olmamıza sevindim. Open Subtitles أنا سعيدة أننا وجدناه قبل أن يتأذى -أو شئ أسوأ
    Komşu olduğumuz için çok mutluyum. Open Subtitles أنا سعيدة أننا نعيش بجوار بعضنا البعض.
    Evlenene kadar beklediğimize memnunum. Open Subtitles أنا سعيدة أننا إنتظرنا حتى نتزوج
    Yine de dansa birlikte gittiğimiz için memnunum. Open Subtitles أنا سعيدة أننا ذهبنا للرقص سوية
    Sophia, sonunda anlaşmazlığı bırakma konusunda anlaşabilmemize memnunum. Open Subtitles "صوفيا"، أنا سعيدة أننا تمكنا في النهاية أن نتفق على التوقف عن الاختلاف.
    Metroya bindiğimiz için çok memnunum. Open Subtitles أنا سعيدة أننا ركبنا النفق
    Başardığımız için çok memnunum. Open Subtitles أنا سعيدة أننا وصلنا
    Bunu yaptığımıza çok memnunum. Open Subtitles أنا سعيدة أننا قمنا بذلك
    Bunu yapıyor olduğumuza memnunum. Open Subtitles أنا سعيدة أننا نقوم بهذا
    -Bir aile olarak hep birlikte yemek yediğimiz için mutluyum. Open Subtitles أنا سعيدة أننا نتناول العشاء معا كعائلة
    Graham, gideceğimiz için mutluyum. Open Subtitles جراهام، أنا سعيدة أننا سنسافر.
    Geldiğimiz için mutluyum. Yenilenmiş hissediyorum. Open Subtitles أنا سعيدة أننا أتينا أشعر بالتجديد
    Tekrar arkadaş olmamıza sevindim. Open Subtitles أنا سعيدة أننا أصدقاء مجدداً
    Artık evli olmadığımız için çok mutluyum. Open Subtitles أنا سعيدة أننا لم نبقى متزوجان.
    Artık evli olmadığımız için çok mutluyum. Open Subtitles أنا سعيدة أننا لم نبقى متزوجان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد