| Bunu bir kaç saat önce yaptırdım. Şimdi mutlu musun? | Open Subtitles | لقد فعلته بنفسي قبل ساعتين هل انت سعيدة الان ؟ |
| Şimdi mutlu olacak mısın? | Open Subtitles | هل أنتى سعيدة الان ؟ ملكتى وسيدتى و... |
| Laurel Şimdi mutlu. | Open Subtitles | حسنا لورال سعيدة الان |
| Mutlu oldun mu? | Open Subtitles | هل أنتِ سعيدة الان ؟ |
| Mutluluğunuza gölge düşürdük galiba. | Open Subtitles | أعتقد أنك لستي سعيدة الان |
| Şimdi mutlu musun, Lisa? | Open Subtitles | هل انت سعيدة الان ليزا ؟ |
| - Mutlu oldun mu? | Open Subtitles | هل أنتِ سعيدة الان ؟ |
| Mutluluğunuza gölge düşürdük galiba. | Open Subtitles | أعتقد أنك لستي سعيدة الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 