| Doğru! Bu harika. Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | صحيح ، حسناً ، هذا عظيم أنا سعيدة جداً لأجلك |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأجلك |
| - Senin adına çok sevindim. - Teşekkürler. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأجلك - شكراً - |
| Peki. Kitabının sattığını biliyorum, bu da harika, senin için çok mutluyum. | Open Subtitles | حسناً، أعرف أن كتابك يباع بشكل ممتاز وهذا رائع، أنا سعيدة جداً لأجلك |
| Senin için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأجلك |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأجلك |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | إني سعيدة جداً لأجلك |
| Tabii, senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | صحيح، سعيدة جداً لأجلك |
| - Senin adına çok sevindim G. | Open Subtitles | - أنا سعيدة جداً لأجلك ياجي. |
| Senin için çok mutluyum, çok mutluyum! | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأجلك! سعيدة للغاية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 