| - Senin için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً من أجلكِ |
| Senin için çok mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً من أجلكِ. |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | تعالي الى هنا انا سعيدة جداً من أجلك |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً من أجلكِ. |
| Harika! Aman Tanrım! Senin adına çok mutluyum. | Open Subtitles | هذا عظيم, يا إلهي أنا سعيدة جداً من أجلك |
| Senin adına çok mutluyum. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف أننى سعيدة جداً من أجلك |
| Senin için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً من أجلك |
| Senin için çok mutluyum. | Open Subtitles | . انا سعيدة جداً من اجلك |
| Kendim için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً من أجلي! |
| Senin için çok mutluyum! | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً من أجلك! |
| Oh, Cam, aslında senin için çok mutluyum. | Open Subtitles | (كام) أنا في الواقع سعيدة جداً من أجلك. |
| Senin adına çok sevindim. Aslında hepimiz adına. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً من أجلك |
| Ben ikiniz adına çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً من أجلكما |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً من أجلك |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً من أجلك |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | . انا سعيدة جداً من اجلكِ |
| Senin adına çok sevindim! | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً من أجلك |
| Senin adına çok mutluyum. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف أننى سعيدة جداً من أجلك |
| Senin adına çok mutluyum. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف أنني سعيدة جداً من أجلك |
| Onun adına çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً من أجلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 