| Aksine, sevindim. Seni mutlu gördügüme sevindim. | Open Subtitles | على العكس من ذلك , أنا سعيدة سعيدة لرؤيتك مسروراً |
| Bu gece mışıl mışıl uyuyacağım. - Happy hour. - Daha mutlu saatler. | Open Subtitles | ونمت جيداً في الليل ساعة سعيدة ساعة سعيدة سعيدة |
| Sonu her zaman mutludur. mutlu, mutlu. | Open Subtitles | و تظل نهايتها سعيدة, سعيدة, سعيدة |
| Bilmiyorum. Mutluyum. Hem de çok mutlu. | Open Subtitles | لا اعلم انا فقط سعيدة سعيدة جدا |
| Çok mutlu bir hayatın olacak. | Open Subtitles | حياتك هتكون سعيدة سعيدة |
| mutlu, mutlu noeller. | Open Subtitles | عطلة سعيدة سعيدة |
| mutlu. Bu çok mutlu. | Open Subtitles | انها سعيدة سعيدة جداً |
| Evet, mutlu olmaz mıyım, hem de çok mutluyum. | Open Subtitles | نعم, أنا سعيدة, سعيدة للغاية |
| mutlu mutlu mutlu... | Open Subtitles | سعيدة.. سعيدة.. سعيدة |
| mutlu olmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن أكون سعيدة. سعيدة. |
| mutlu, mutlu zamanlar. | Open Subtitles | " لحظات سعيدة .. سعيدة هنا " |
| mutlu, mutlu zamanlar. | Open Subtitles | " لحظات سعيدة .. سعيدة هنا " |
| mutlu, mutlu zamanlar. | Open Subtitles | " لحظات سعيدة .. سعيدة هنا " |
| mutlu, mutlu zamanlar. | Open Subtitles | " لحظات سعيدة .. سعيدة هنا " |
| mutlu, mutlu zamanlar. | Open Subtitles | " لحظات سعيدة .. سعيدة هنا " |
| mutlu, mutlu zamanlar. | Open Subtitles | " لحظات سعيدة .. سعيدة هنا " |
| mutlu, mutlu, bazen burada. | Open Subtitles | " لحظات سعيدة .. سعيدة هنا " |
| mutlu, mutlu, bazen burada. | Open Subtitles | " لحظات سعيدة .. سعيدة هنا " |
| mutlu, mutlu! | Open Subtitles | سعيدة سعيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 