ويكيبيديا

    "سعيدة لأننا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • için mutluyum
        
    • için çok mutluyum
        
    • olduğumuza sevindim
        
    • çok sevindim
        
    İhtisası için taşınmadığımız için mutluyum. Open Subtitles أنا سعيدة لأننا لم نضطر للإنتقال من أجل فترة أمتيازه
    Artık akıllıca yemek seçimleri yaptığımız için mutluyum. Open Subtitles أنا سعيدة لأننا نختار طعامنا بعناية الآن
    Ne demek istediğimi anladın işte. Beraber çalıştığımız için mutluyum. Open Subtitles تعلم قصدي، إنّي سعيدة لأننا نعمل معًا.
    Yemekler o kadar umurumda değil, hepimiz bir arada olduğumuz için çok mutluyum. Open Subtitles فأنا أصلا لا أهتم بالطعام أنا سعيدة لأننا تقابلنا أخيرا
    Amaan, boşver! Artık o konuyu atlattığımız için çok mutluyum. Open Subtitles آه، توقفي، أنا فقط سعيدة لأننا تخطينا الأمر
    - Bu kadar yakın olduğumuza sevindim. - Üstü kalsın. Open Subtitles ـ إنني سعيدة لأننا منسجمين للغاية ـ أحتفظي بالباقي
    Beraber olduğumuza sevindim. Open Subtitles أنا سعيدة لأننا نرى بعض وجهاً لوجه
    Konuştuğumuza gerçekten çok sevindim. Open Subtitles أنني سعيدة لأننا نتحدث
    Evet. O çocukları bulduğumuz için mutluyum. Open Subtitles نعم، سعيدة لأننا وجدنا الأطفال
    Yine de konuştuğumuz için mutluyum. Open Subtitles لكنني سعيدة لأننا تحدثنا
    Artık dede-nine olduğumuz için mutluyum. Open Subtitles أنا سعيدة لأننا أجداد.
    - Takıldığımız için mutluyum çünkü senden hoşlanıyorum, Jenna. Open Subtitles -تماماً . أنا سعيدة لأننا نقضي الوقت معاً لأنني معجبة بكِ يا (جينا).
    Artık arkadaş olduğumuz için çok mutluyum! Open Subtitles أنا جداً سعيدة لأننا سنصبح صديقات منذ الآن
    Bu yolculuğu yaptığımız için çok mutluyum. Open Subtitles انا سعيدة لأننا قمنا بهذه الرحلة
    Yakında beraber olacağımız için çok mutluyum. Open Subtitles سعيدة لأننا سوف نكون سوياً قريباً
    Aynı fikirde olduğumuza sevindim. Open Subtitles سعيدة لأننا متفقين على ذلك.
    Konuştuğumuza gerçekten çok sevindim. Open Subtitles أنني سعيدة لأننا نتحدث
    Dave, sonunda tanıştığımıza çok sevindim. Open Subtitles ديف" أنا سعيدة لأننا إلتقينا أخيرًا"

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد