| Burada olmana sevindim. Bak bunları kontrol ettim.. | Open Subtitles | سعيد انك هنا انظر، تفحصت كل هذا |
| Çok iyi. Hayatta olmana sevindim. | Open Subtitles | جيد، انا سعيد انك على قيد الحياة |
| - Sen de bunun bir parçası olduğun için memnunum. - Ben de. | Open Subtitles | انا سعيد انك جزء منه و انا كذالك |
| Bak, çalıştığın için memnunum ve buna iyi yanından bakmaya çalışıyorum ama ekmek getirenin ben değil de sen olması beni öldürüyor. | Open Subtitles | انضري,انا سعيد انك تعملين... وانا احاول الحفاظ على وجهة نضري حيال ذلك... لكن الامر يقتلني انك المعيل و ليس انا المعيل: |
| Sen iyi nişancısın, iyi ki aynı taraftayız. | Open Subtitles | انت رامي ماهر انا سعيد انك في صفنا |
| Kabul ettiğinize sevindim Ekselans. | Open Subtitles | لايوجد اخطاء لهم انا سعيد انك وافقت |
| çok sevindim iyi olduğunuza. - Selam bebeğim. | Open Subtitles | اوة انا سعيد جدا بوجودك هنا انا سعيد انك بخير |
| Bizimle izlemeye karar verdiğin için mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيد انك قررت ان نشاهد هذا معاً |
| Evde olmana sevindim. Senin için bir şey yaptım. | Open Subtitles | انا سعيد انك عدت صنعت شيئا لك |
| İyi olmana sevindim. | Open Subtitles | انا سعيد انك بخير |
| Uyanık olmana sevindim. | Open Subtitles | سعيد انك استيقظت |
| İyi olmana sevindim. | Open Subtitles | انا سعيد انك بخير |
| Dinle, burada olmana sevindim. | Open Subtitles | انا سعيد انك هنا |
| - Ben de gelmediğiniz için memnunum. | Open Subtitles | فعلا؟ انا سعيد انك ستبقى هنا. |
| Dostum, Olivia'yı unutmaya başladığın için memnunum ama belki silah taşımayan biri ile başlamak istersin. | Open Subtitles | اجل، المفتشه (ماركس) انا سعيد انك تخطيت مرحلة (أوليفيا) ربما عليك البدء مع شخص يحمل سلاح |
| Hoob! İyi ki aynı taraftayız. | Open Subtitles | انت رامي ماهر انا سعيد انك في صفنا |
| İyi ki yaptınız. | Open Subtitles | انا سعيد انك فعلت ذلك |
| İyi ki sordun. | Open Subtitles | حسنـا,سعيد انك سألـت |
| Kabul ettiğinize sevindim Ekselans. | Open Subtitles | لايوجد اخطاء لهم انا سعيد انك وافقت |
| - Burada olmana çok sevindim. - Ben de. | Open Subtitles | ـ انا سعيد انك هنا ـ و انا ايضاً |
| Bizimle izlemeye karar verdiğin için mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيد انك قررت مشاهدة هذا معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 