عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سعيد بالنسبة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
adına sevindim
| Merhaba, ikinizin adına sevindim ama bunun devamı gelmeden ilişki ifşaat formu imzalamanız gerek. | Open Subtitles | مرحبا نعم. أنا سعيد بالنسبة لك، لكنني بحاجة لكم ل التوقيع على استمارة الكشف عن العلاقة الشخصية |
| Barton, senin adına sevindim. | Open Subtitles | بارتون , أنا سعيد بالنسبة لك , يا رجل. |
| Cidden, senin adına sevindim. | Open Subtitles | على محمل الجد، وأنا سعيد بالنسبة لك. |
| - Senin adına sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد بالنسبة لك! |