| Sonunda Venedik'e gidebildiğine sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد لتمكنك من القدوم إلى البندقية أخيراً |
| Sonunda Venedik'e gidebildiğine sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد لتمكنك من القدوم إلى البندقية أخيراً |
| Bu sabah gelebilmenize sevindim. | Open Subtitles | سعيد لتمكنك من الحضور هذا الصباح. |
| Gelmene sevindim. | Open Subtitles | أنا حقا سعيد لتمكنك من الحضور |
| Merhaba, Toby. Gelmene sevindim. Bu sabah biraz yoğunuz da. | Open Subtitles | (توبي), مرحباً سعيد لتمكنك من الوصول إنه صباح غريب نوعاً ما هنا |
| Geldiğine sevindim. | Open Subtitles | سعيد لتمكنك من الحضور |
| İçeri buyur. Gelebildiğine sevindim. | Open Subtitles | تفضل، سعيد لتمكنك بالمجيء. |
| Leydi Dittisham, gelebilmenize çok sevindim. | Open Subtitles | ليدى (ديشام) أنا سعيد لتمكنك من الحضور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 