| Hayatımın geri kalanını, burada mutlu bir şekilde yaşayarak geçirdiğimi gözümde canlandırabiliyorum. | Open Subtitles | اعتقد اني سوف اعيش سعيد هنا الى نهاية حياتي |
| Stuart'ın burada mutlu olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أن ستيوارت سعيد هنا ؟ |
| Umarım burada mutlu olursunuz. | Open Subtitles | أتمنّى أنّ تمضى وقت سعيد هنا |
| Anne,hiçbir yere gitmiyorum. burada mutluyum. | Open Subtitles | أنا لست ذاهب لأي مكان أنا سعيد هنا |
| İşte burada mutluyum. | Open Subtitles | حسنا,انا سعيد هنا |
| Burda mutlu olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنك سعيد هنا |
| Teşekkür ederim, ama ben burda mutluyum. | Open Subtitles | اقدر لك هذا لكني سعيد هنا |
| burada mutlu değildi. | Open Subtitles | هو ليس سعيد هنا |
| O burada mutlu. Onun için böylesi daha iyi. | Open Subtitles | إنه سعيد هنا هذا مفيد له |
| O burada mutlu Jonas. | Open Subtitles | إنه سعيد هنا يا جونس |
| Sanırım o burada mutlu Nai. | Open Subtitles | أعتقد انه سعيد هنا ناعومي |
| Yani, burada mutlu olmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اكون سعيد هنا |
| burada mutlu bir yuvanız var. | Open Subtitles | لديكِ منزل سعيد هنا. |
| burada mutlu olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه غير سعيد هنا |
| - burada mutlu musun yani? | Open Subtitles | أنت... أأنت سعيد هنا ؟ |
| Brandon burada mutlu, gayet iyi gidiyor. | Open Subtitles | (براندون) سعيد هنا, وهو يبلي حسناً |
| "Çok teşekkür ederim ama burada mutluyum" dedim. | Open Subtitles | قلت له, شكرا ولكنى سعيد هنا |
| - Gelmem. burada mutluyum. | Open Subtitles | - لن أذهب فأنا سعيد هنا |
| Ben burada mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيد هنا. |
| burada mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيد هنا |
| Burda mutlu olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | -اعتقدت أنه سعيد هنا |
| burda mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيد هنا |
| Eğer sen gerçekten, benim etrafta olmamdan rahatsız değilsen sanırım ben olduğum yerde mutluyum. | Open Subtitles | إذاً.. لو أنكِ تعنين ما قلتِ وأنك لا تمانعين بقائى معكِ فأعتقد أننى سعيد هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 