"سفانا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Savannah

Bir yırtıcı yalnızca av görür, Savannah da aynen o şekilde görünecektir.
المفترس لا يرى إلا الفريسه وهذا بالضبط ما ستكون سفانا بالنسبة لها

Savannah kadınlığa geçiş yaptı, havadaki statik elektrik gibi bir şey bu.
سفانا قد بلغت وهذا يشعرني كما لو انه يوجد كهربائيه في الهواء

Mükemmel ufak Savannah gelmeden önce kaptan olmak üzereydim.
كنت في طريقي لأصبح قائدة قبل الصغيره الماهره سفانا حولت هنا

Şimdi geri çekilirsek Savannah asla geri dönemeyebilir.
نتخلى عن ذلك الان عندها لربما سفانا لن ترجع ابدا

Düşünmüştüm ki bu iş sona erer, Savannah eve döner ve Bridget hayatta olur.
انا فقط اعتقدت بأن هذه هي النهايه وبأن سفانا ستكون في المنزل وبأن بريدجيت ستكون على قيد الحياة

Sen burada yaptığımız işin büyük bir parçasısın Savannah.
انك جزء كبير من العمل الذي نقوم به هنا يا سفانا

Arada ince bir çizgi var, senden asla vazgeçmeyecekler Savannah.
انه طريق جيد في بعض الاحيان ولكنهم لن يتخلوا عنك يا سفانا

Hayatının geri kalanı mahvolmadan önce Savannah'yı bulmak zorundayız.
يجب ان نجد سفانا قبل ان يفسد بقية حياتها

Elena'nın kurt kanı Savannah'nınkini yok etmeliydi.
دم إلينا يجدر به ان يكون قد هاجم دم سفانا

Savannah'nın elini tuttum ve birden sizi görebilir oldum.
لقد امسكت بيد سفانا وفجأه بأمكاني رؤيتكم

Savannah'nın Aleister'in büyüsünü kabullenmemesi gerek.
من المهم ان لاتسلم سفانا نفسها لسحر اليستر

Savannah, senin üzerinden Ruth ile konuşabilir miyim?
سفانا هل بأمكاني التحدث الى روث عن طريقك؟

Savannah'nın güçleri kontrolden çıkmış gibi görünüyor.
اعني قوة سفانا تبدو بأنها ليست تحت السيطره

Kabul töreni için Savannah'yı eve götürmemiz gerek.
يجب ان نأخذ سفانا للبيت من اجل بدء الطقوس

Bütün bağlı olduklarımıza sesleniyor ve Savannah Levine'ın kabul töreninde alçak gönüllülükle güçlerini talep ediyoruz.
نناشد كل اولائك المرابطين لنا ونسألهم بتواضع ان يمدونا بقواهم في عمليه ضم سفانا لافين الينا

Savannah'nın güçlerini kontrol edememesi normal mi?
طريقة عدم مقدرة سفانا في السيطره على قواها هل هذا طبيعي؟

Aleister'ın hâlâ hayatta olduğunu ve Savannah'yı kaçırmak için Clay'i ele geçirdiğini düşünüyoruz.
نعتقد بأن أليستر مازال على قيد الحياة وقد أستحوذ على جسد كلاي ليحصل على سفانا

O, meydan okumanın bedelini ödedi Savannah.
كان يجب عليها ان تدفع الثمن يا سفانا من أجل دفاعها

Tek bildiğim Savannah'nın harika biri olduğu ve birbirinizi sevdiğiniz.
كل الذي أعرفه أن سفانا إمرأه رائعه و أنكم واقعون في الحب

Dinle Savannah, bana mesaj atmıştın ve konuşmamız gerektiğini söylemiştin ya?
أنظري, سفانا هل تذكرين عندما راسلتيني سابقا و, قلتي أنك تريدين التحدث