عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سفنهم الأم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ana gemilerini
| Silahları Goa'uld kalkan teknolojisini aşıp ana gemilerini yok edebiliyor. | Open Subtitles | و يمكن لأسلحته أن تخترق دروع الجواؤلد و تدمير سفنهم الأم |
| Goa'uld'u yenip ana gemilerini ve kalelerini aldık. | Open Subtitles | هزمنا الـ((غؤولد)) واستولينا على سفنهم الأم ومعاقلهم |