...sadece Wraith gemilerinin gelişini gördüm ve tam olarak yaşanan da bu. | Open Subtitles | بل مجرد أن سفن الريث قادمة و هذا هو بالضبط ما حدث |
Bu arayüz cihazıyla, bütün Wraith gemilerinin yerlerini öğrenebileceğiz. | Open Subtitles | بهذه الأداة يمكن أن نعلّم مواقع كل سفن الريث. |
Ne kadar çok Wraith gemisi yok etseler de, daha fazlası buraya gelmeyi sürdürmüş. | Open Subtitles | بعض النظر عما تمكنوا من تدميره من سفن الريث فقد إستمروا يهاجمون |
Planlanmış bir saldırı olamayacak kadar çok Wraith gemisi var. | Open Subtitles | هناك الكثير من سفن الريث لتنسّيق هجوما. |
Bu arayüz cihazıyla, Wraith gemisinin veri çekirdeğine ulaşabileceğimize inanıyoruz. | Open Subtitles | -بهذه الأداة، نعتقد أنّنا يمكن أن ندخل قاعدة بيانات سفن الريث. |
İnanıyoruz ki... Wraith gemisinin uyuduğu yer burası. | Open Subtitles | أعتقد هذا هناك سفن الريث. |
Mükemmel zamanlamayla, sadece Wraith gemilerini etkileyen direk bir enerji bombası mı? | Open Subtitles | شعاع موجه من الطاقة بشكل دقيق ليصيب سفن الريث وحدها ؟ |
Wraith gemilerinin tepelerinde olduğunu biliyorlardı ve yine de gece boyunca çalıştılar bir buluş daha yapmayı umarak son bir bilgi kırıntısı bulmak için, kendiler için değil hayatta kalacak olan kuşaklar için. | Open Subtitles | عرفوا ان سفن الريث كانت فوق وعمل طوال الليل، يتمنّي تزويد بصيرة واحدة، خيط أخير من المعرفة. ليس لأنفسهم، لكن للجيل الذي سيبقى. |
Güvenli bir mesafeye gir, sonra uydu Wraith gemilerini halledince beni gelip alın. | Open Subtitles | لتأخذونى معكم بعد أن يدمر القمر سفن الريث |