| Ölmüş olsak bile, torpidolarımız limandaki hedef gemisine doğru yollarına devam ediyorlar. | Open Subtitles | واعتقدنا بإِنَّنا مَوتى، اعدئنا طريقهم إلى سفينةِ المحطةِ البحريةِ الوهميةِ |
| Epey detaylı araştırmam gerekti, bunlar New York gemisine yarın kalmaya gideceklerin listesi. | Open Subtitles | تطلّبَ بحثاً كثيراً، لكن هذه قائمة بكلّ المُقيمين المغادرين إلى سفينةِ "نيويورك" غداً. |
| Ve eminim ki Poet Hedland'tan Japonya Saganoseki'ye giden cevher gemisine de otostop çekmiştir. | Open Subtitles | وأنا حصلت على السلطةِ الجيدةِ بأنّه رَبطَ حتى جولة على سفينةِ خامِ مِنْ الشّاعرِ هيدهاند إلى ساجانوسكى اليابان. |
| Arkadaşım Xena, pazar günü annesinin gemisini karşılamak üzere burada olacak. | Open Subtitles | طَيَرَاْن Myfriend زينا أسفل لمُقَابَلَة سفينةِ أُمِّها الأحدَ. |
| Ori gemisini ele geçirerek dengeyi kurmak istiyorsunuz. | Open Subtitles | " أردتَ أَنْ تُصلّحَ ذلك التوازن بأَخْذ سفينةِ الـ " أوراى |
| Adamları alın ve bizi öteki korsan gemisinde izleyiniz. | Open Subtitles | خُذْ بضعة مِنْ الرجالِ واتبع في سفينةِ القرصانِ الأخرى |
| Oldukça derine inmem gerekti, ama yarın New York gemisine gidecek bütün insanların listesi burada. | Open Subtitles | تطلّبَ بحثاً كثيراً، لكن هذه قائمة بكلّ المُقيمين المغادرين إلى سفينةِ "نيويورك" غداً. |
| New York ana gemisine hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلاً بكَ في سفينةِ "نيويورك" الأمّ. |
| O kargo gemisini, süperkapıya uçurduğunda diğer taraftan canlı çıkamayacağını gayet iyi biliyordun. | Open Subtitles | ماذا ؟ عندما طيّرتَى سفينةِ الشحن تلك " إلى فجوةِ الـ "بوابه الخارقه تعلمين بانه قد لايمكنكى العبور الى الجانب الأخر حيه |
| Bu sefer olay New York ana gemisinde gerçekleşti. | Open Subtitles | هذه المرّة، على متن سفينةِ "نيويورك" الأمّ. |
| Bu seferki üstümüzde New York ana gemisinde meydana geldi. | Open Subtitles | هذه المرّة، على متن سفينةِ "نيويورك" الأمّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 