عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سفينتي الحربية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Savaş gemimi
| Savaş gemimi batırdın. | Open Subtitles | لقد أغرقت سفينتي الحربية |
| Savaş gemimi batırdın. | Open Subtitles | لقد أغرقت سفينتي الحربية |
| Lanet olsun! Savaş gemimi batırdın. | Open Subtitles | تبا لقد أغرقت سفينتي الحربية |
| Savaş gemimi batırdın. | Open Subtitles | لقد أغرقت سفينتي الحربية! |
| Savaş gemimi batırdın. Üzgünüm. | Open Subtitles | -لقد اغرقت سفينتي الحربية |