عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سفينتي الفضائية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzay gemim
| Benim uzay gemim lan bu. USS Enterprise be mübarek. | Open Subtitles | . سفينتي الفضائية المغامرة بسفينة الفضاء الأمريكية |
| Bu galaksiler-arası uzay gemim. | Open Subtitles | وتلك سفينتي الفضائية بين المجرات. |
| uzay gemim var, çocuklarim benimle. | Open Subtitles | لدي سفينتي الفضائية ولدي فتياني |
| - Aslında benim uzay gemim oluyor o. | Open Subtitles | - هذه في الحقيقة سفينتي الفضائية - |
| Bu da benim uzay gemim. | Open Subtitles | وهذه هي ... سفينتي الفضائية |