| Benim bir şey yaptığım yok. Çatıdan düştün, o kadar. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أي شيء أنت سقطت من على السطح |
| Benim bir şey yaptığım yok. Çatıdan düştün, o kadar. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أي شيء أنت سقطت من على السطح |
| Yataktan mı düştün? | Open Subtitles | هل سقطت من على السرير ؟ |
| Resmen yere düştüm. Bir sandalyeyi devirdim. | Open Subtitles | لقد حدث فعلاً و أن وقعتُ في حينها سقطت من على الكرسي |
| Ama 18 Mayıs günü, kayalıklı bir tepeden aşağı indiğimiz sırada 20-30 metre geriye düştüm. | Open Subtitles | لكن في الثامن عشر من مايو سقطت من على ارتفاع 20 أو 30 قدم و سقطت عند سفح منحدر صخري غير مستقر |
| Kocaman bir ağaçtan düşmüş ve aşağıya inene kadar tüm dalları kırmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | تبدو كمن سقطت من على شجرة وكسرت كل الأغصان في طريقها للأسفل |
| Onlar gelince çok fazla içtiği için dengesini kaybedip deniz düştüğünü söyleyeceğiz. | Open Subtitles | ، نخبرهم أنها شربت حتى الثمالة ، و سقطت من على سطح المركب . فهذا يحدث بافعل |
| Yataktan mı düştün? | Open Subtitles | هل سقطت من على السرير ؟ |
| Bisikletten mi düştün? | Open Subtitles | سقطت من على درجتك؟ |
| Kayalıklardan mı düştün? | Open Subtitles | هل سقطت من على الجرف ؟ |
| Atından düştün sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت انك سقطت من على حصانك |
| Sonra bisikletle mi düştün? | Open Subtitles | إذن لقد سقطت من على دراجتك؟ |
| Bisikletten mi düştün? | Open Subtitles | هل سقطت من على دراجتك ؟ |
| - Atından mı düştün? | Open Subtitles | -هل سقطت من على حصانك ؟ |
| - Demek merdivenden düştün. | Open Subtitles | اذن سقطت من على الدرج ؟ -نعم |
| Dağdan düştüm ve bacağımı 10 cm kadar yaraladım." | Open Subtitles | لقد سقطت من على جانب الجبل وأصبت بجرح طوله خمس بوصات في ساقي |
| Geçen hafta bardan eve dönerken metro merdivenlerinden düştüm. | Open Subtitles | بالعودة ثملا من حانة الأسبوع الماضي، سقطت من على درج لقطار الأنفاق. |
| Onun merdivenlerinden düştüm. Endişe etmekte haklı. | Open Subtitles | حسناً لقد سقطت من على سلالمها فلا تساؤل عن قلقها |
| İskeleden düştüm Maisie. | Open Subtitles | لقد سقطت من على السقالة اللعينة, مايزي |
| Hastamız, motorsikletten düşmüş sekiz yaşında bir kız çocuğu. | Open Subtitles | عندنا بنت مجروحه , عمرها 8 سنوات سقطت من على دراجة بخارية بدون خوذة |
| Merdivenden düştüğünü söyleyeceksin. | Open Subtitles | عليك أن تقول أنكَ سقطت من على الدرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 