"سقط من على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşmüş
• düştüm

Görünen o ki geçen gece eve geldiğinde merdivenden düşmüş.
يبدو أنه عندما وصل تلك الليلة سقط من على الدرج

Almak için inip dönerken düşmüş olmalı.
لابد أنه ذهب لإحضارها و عندما عاد ليصعد سقط من على الدرج

Kadın, 36, merdivenden düşmüş.
امرأة تبلغ من العمر 36 عاما، سقط من على السلم.

Bu sabah bir kaza oldu. Merdivenlerden düşmüş.
حادثة هذا الصباح لقد سقط من على السلالم هذا الصباح

Bir adam kırıklarla ve berelerle geliyor ve merdivenden düştüm diyor.
أتى رجل مصاب بكسور وكدمات، وقال أنّه سقط من على درج.

4000 metreden paraşütsüz mü düşmüş?
مهلاً, هل سقط من على ارتفاع 12 ألف قدم بدون مظلة؟

Paraşütü açılmamış, 4000 metreden bir çalılığa düşmüş bir adam.
محلق محلق مظلته لم تفتح و الذي سقط من على ارتفاع 12 ألف قدم في ساحة ما

13 yaşında erkek, kaykaydan düşmüş.
ذكر يبلغ من العمر 13، سقط من على لوح التزلج

Merak etmeyin. Kaykayından düşmüş.
لا تقلق، فلقد سقط من على لوح التزلج الخاص به

Kırıkların büyüklüğüne bakarsak en az 15 metreden düşmüş olmalı.
بناءاً على شدة هذه الكسور، فلابد أنّه سقط من على إرتفاع 15 متراً على الأقل.

Kapıdaki numara düşmüş de ne demek?
ماذا تقصد بأن الرقم سقط من على الجدار؟

Sanırım attan düşmüş olmalı.
لا بدّ أنّه سقط من على الحصان.

Balta, askıdan düşmüş olmalı.
لا بُدّ أنّ الفأس قد سقط من على الرف.

Merdivenlerden düşmüş.
عمره 76 عاماً ، سقط من على الدرج

O zaman da uçurumdan suya düşmüş.
وذلك عندما سقط من على جرف الى الماء

Merdivenlerden düşmüş.
لقد سقط من على الدرج

Platformdan düşmüş.
أنه سقط من على المنصة

Oh, ben, bisikletten düştüm ve taşa çarptım.
اوه، انا فقط سقط من على العجلة و اصطدمت بصخرة

Ağaçtan düştüm
انا سقط من على شجرة انا سقط من على شجرة