"سقف واحد مع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aynı çatı
Biriyle aynı çatı altında yaşıyorsan alışkanlık haline geliyor. | Open Subtitles | عندما تعيش تحت سقف واحد مع شخص ما تصبح عاده |
Bakıyorum da birileri bir sanayi önderiyle aynı çatı altında yaşamaktan etkilenmiş gibi. | Open Subtitles | اها يبدو وكأنه تم التأثير على شخص ما من قبل الذين يعيشون تحت سقف واحد مع نقيب معين من الصناعة |
Annem hayatının kalanını can düşmanıyla aynı çatı altında geçirmek ister mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد بأني أمي ...تريد أن تقضي بقية حياتها تحت سقف واحد مع عدوتها اللدودة؟ |