| Depoda düşmem ve adrenalin hamilelik bulantısını tetiklemiş. | Open Subtitles | وأنّ سقوطي والأدرينالين قد أطلقا غثيان الصباح |
| Gözden düşmem bu kadar hızlı olmaz sanmıştım. | Open Subtitles | لم أظن أن سقوطي من النعيم سيكون سريع للغاية. |
| Elini nasıl yaktın? Duvara çarptıktan sonra düştüm. | Open Subtitles | بعد اصطدمتُ بالحائط وسقطتُ، وضعتُ يدي على الشوّاية لتخفيف سقوطي. |
| İyi izle. düşüşümü en yakın arkadaşım çekti. | Open Subtitles | شاهد ، الرجل الذي قام بتصوير سقوطي هو صديق حميم |
| O tavşan yuvasına düştüğüm andan beri herkes bana kim olmam ve ne yapmam gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | منذ لحظة سقوطي في حفرة الأرنب وأنا يقال لي ماذا أفعل وبمن سأكون |
| Bohannon durdurulmazsa ve ben demiryoluna dönmezsem senin düşüşün benimkinden çok daha kötü olur. | Open Subtitles | سقوطك سيكون أكبر من سقوطي بكثير إذا لم توقف بوهانان وإذا لم أرجع للعمل في سكة الحديد |
| Umarım insanlardan asla umut kesmemek benim çöküşüm olmaz. | Open Subtitles | آمل أن عدم التخلي عن الناس أبداً لايكون سبب سقوطي |
| Vahim çöküşümü ve peşinden Tanrı'nın ışığında tekrar dünyaya gelmemin hikâyesini yayıyorum Raylan. | Open Subtitles | إنّني أقوم بنشر قصتي حول سقوطي في الظلام (وعودتي إلى طريق الحق، (ريلين |
| Ağaçtan düşmem bir kazaydı. | Open Subtitles | سقوطي من الشجرة كان حادثاً |
| Kanamaya sebep olan şeyin yere düşmem olduğunu düşünüyorsunuz ama, değil mi? | Open Subtitles | هل تتوقعين أن سقوطي سبب ذلك؟ |
| Yüz yıl ya da bir dakika önce. Ne zaman düştüm, bilmiyorum. | Open Subtitles | ورغم أنها دقيقة أو قرن*، *فكم استغرق سقوطي من الزمن؟ |
| Ağaç evinden nasıl düştüm peki? | Open Subtitles | ماذا عن سقوطي من شجرة المنزل؟ |
| Bu yüzden mi düştüm merak ediyorum. | Open Subtitles | واتسائل اذا كان ذلك سبب سقوطي |
| Benim düşüşümü gösteren video mu? | Open Subtitles | هل هذا شريط سقوطي ؟ ؟ نعم ، ضعه في الديفيدي |
| Sağ ol. düşüşümü yumuşattın. | Open Subtitles | شكرا لك لقد أضعفت سقوطي تماماً |
| düşüşümü kestiğin için sağol, ev arkadaşım! | Open Subtitles | شكرا لك على تهدئة سقوطي أيها الجار |
| Sürekli düştüğüm için kask taktılar bana. | Open Subtitles | لذلك احضروا لي خوذة لحمايتي خلال سقوطي الكثير |
| Ağaçtan düştüğüm andan beri yavrunun sağlık durumu aklımdan çıkmadı. | Open Subtitles | "ما شغل بالي فور سقوطي هو سلامة الفرخ" |
| Senin zayıflığın benim çöküşüm olmayacak! | Open Subtitles | نقطة ضعفك لن تكون سقوطي |
| Pomfrey ve gizli cemiyeti benim çöküşümü planladılar. | Open Subtitles | لقد نظّم سقوطي. (بمفري) ومجتمعه السرّي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 