عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سكارليت سيكرت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sır
| Dört ay önce KızıI Sır isimli bir web sitesinde tanışmışlar. | Open Subtitles | "على موقع صغير أسمه "سكارليت سيكرت هذه هي الصفحة الرئيسية لكل منهما |
| KızıI Sır Web sunucularına erişim izni gerek. | Open Subtitles | نحن بحاجه للدخول على خادم "موقع "سكارليت سيكرت |
| KızıI Sır web sitesinde bir sapıkla karşılaştılar. | Open Subtitles | بدلاً من يجدوا مخبولاً يترصد "الأعضاء على موقع "سكارليت سيكرت |
| Demek oluyor ki KızıI Sır'a hoşgeldin. | Open Subtitles | ...لذا "مرحباً بكِ في "سكارليت سيكرت |