| Günaydın, Yukarı Doğu Yakalılar. | Open Subtitles | صباح الخير يا سكان الجانب الشرقي |
| Günaydın, Yukarı Doğu Yakalılar. | Open Subtitles | صباح الخير يا سكان الجانب الشرقي |
| Günaydın, Yukarı Doğu Yakalılar. | Open Subtitles | صباح الخير يا سكان الجانب الشرقي |
| İyi öğleden sonraları, Yukarı Doğu Yakası. Tabaklarınız benimki kadar dolu muydu? | Open Subtitles | طاب مساؤكم يا سكان الجانب الشرقي هل عشاؤكم محشوًّا مثل عشائي ؟ |
| Günaydın, Yukarı Doğu Yakası. | Open Subtitles | صباح الخير يا سكان الجانب الشرقي |
| Dikkat, Yukarı Doğu Yakalılar. | Open Subtitles | انتباه, يا سكان الجانب الشرقي الراقي. |
| İyi akşamlar Yukarı Doğu Yakalılar. | Open Subtitles | "مساء الخير , سكان الجانب الشرقي الراقي " |
| Dikkatli olun, Yukarı Doğu Yakalılar. | Open Subtitles | انتبهوا يا سكان الجانب الشرقي |
| Dikkat et, Yukarı Doğu Yakası. | Open Subtitles | انتبهوا يا سكان الجانب الشرقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 