"سكرانة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sarhoş
• sarhoşsun
• sarhoştu
• sarhoşum
• sarhoştum
• sarhoşken
• sarhoştun
• kafam

En az 100 tane Sarhoş kız olacak... bu geceki düğünde.
سوف يكون هناك مايزيد عن مائة بنت سكرانة فى الزفاف الليلة

Koruması ve güvenilir tanıdıkları yoktu çalıştığı zamanın yarısında Sarhoş olarak gezerdi.
لا توجد حمايه أمنة ، وهى تكون نصف الوقت سكرانة وهى تعمل

Sana biraz takdim ederdim, Gina ama sanırım zaten sarhoşsun.
كنت اريدك ان تشربى بعض النبيذ معى جينا ولكن اظنك انكى بالفعل سكرانة

Sen sarhoşsun ve bu sorun değil. Bütün gece sarhoştun.
أنتِ سكرانة و هذا لا بأس به و كنتِ سكرانة طوال الليل

hatırlayamayacak kadar sarhoştu.
لم أفعَلَ أيّ شيء كانت سكرانة جداً لأنْ تَتذكّر

Söyleyeyim; rolüme büründüm biraz da sarhoşum.
سوف اوضح لك انا متقمصة شخصية .. ايضا سكرانة

Ne kadar Sarhoş olursam olayım, yabancı birinin peşinden gitmem.
لن اقوم بلحاق احد الى زقاق لا يهم كم سكرانة

Geçen sene yaptığın gibi körkütük Sarhoş olup 12 günlük noeli 12 bölümlük noel yapmandan bin kat iyidir.
افضل بكثير من السنة الماضية. حيث كنتى سكرانة. لقد قمت بتحويل ال12 يوم كريسماس الى 12 خطوة من الكريسماس.

Şimdi size farazi bir örnek vereceğim. Varsayalım, arkadaşım Laura Sarhoş olduğum karaoke gecesinden bir fotoğrafımı Facebook'a yüklüyor.
الآن، لأعطيكم مثال افتراضي معين، دعوني أقول صديقتي لورا ترفع افتراضيًا صورة لي سكرانة في حفلة كاريكوكي ليلًا.

Ama Giulia çok aptal. Görmüyor musun, Sarhoş oldu.
ولكن غيليا غبية جدا ألا ترى أنها سكرانة ؟

Kaba seksi pek seven Sarhoş bir kadın gördü.
لقد رأى إمرأة سكرانة تحب الجنس العنيف بشدة

Onu Sarhoş etmeyi deneyebilirsin.
لكن ربما تريدين محاولة أن تجعليها سكرانة جداً

Şimdi sahnede de sarhoşsun.
. والآن ستكونين سكرانة على المسرح

Anne yine mi sarhoşsun?
اللعنة يا أمي أنت سكرانة مجدداّ ؟

Sen de çok tatlı ve de çok sarhoşsun.
أنت حقا جميلة و.. سكرانة

sarhoştu. Azmıştı. Biraz eğlendik işte.
أوه لقد كانت سكرانة ومثارة أنت تعرف حصلنا على بعض المتعة

Onu merdivenlerden aşağı at, sarhoştu de.
ألقوها على السلم و وقولوا أنها كانت سكرانة

Sadece... fırını temizliyorum ve... dumanlar beni rahatsız ediyor, ve sarhoşum... biraz.
أنظف الفرن و الأدخنة تؤثر بي و أنا سكرانة قليلا

Bu civardaydım ve sarhoşum ve azgınım.
لقد كنت بالجوار, وإنني سكرانة ومثارة.

Sullivan'la beraberdim. Beraber oldum beraberi değil ama dairesinde sarhoştum. Kulağa kötü geliyor.
كنت مع سولوفان ليس بذلك المعنى كنت سكرانة وفقدت الوعي في شقته

Belki de sarhoşken sahneye çıkmak bir içki dükkanı soygunu bencilce bir kahramanlık gösterisi ya da gecikmiş bir hasat Sudan'da bir soykırımına yol açabilir.
ربما تمثيل سكرانة او سرقة بلهاء لمحل خمور اداء بطولي اناني حصاد متأخر

Kendimi savunuyordum. Elinde jilet vardı ve sarhoştun jiletle ve kudurmuştun!
كنت أدافع عن نفسي كان معك سكيناً و كنت سكرانة

kafam bir milyondu, üç dişimi kırdım ve mutfak eşyalarının üstüne kustum.
وكنت سكرانة حداً كسرت ثلاث اسنان وتقيأت كل الذي أكلته