عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سكريبنر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Scribner
| - Scribner kış sonuna doğru yeni bir roman yayınlamak istiyor. | Open Subtitles | سكريبنر" تريد أن تنشر" رواية أخر الشتاء |
| İşte. Scribner'in sınır çizgisi. Senden daha fazlasını beklerdim. | Open Subtitles | (هاكَ، هذه هي سياسة (سكريبنر كنت أتوقّع الكثير منك |
| Scribner'i kendine ayırdığını bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعرف أن (سكريبنر) ملككَ |
| - Scribner. | Open Subtitles | - (سكريبنر) - |