عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سكريتش" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Screech
| Ya da Lisa'yı öpebilmek için Screech'in kılık değiştirerek maskeli baloya gitmesi gibi. | Open Subtitles | أو عندما ذهب (سكريتش) إلى الحفلة التنكرية ملثماً لكي تقبّله (ليزا) |
| Neden? Merhaba Bayan Screech. - Creech. | Open Subtitles | لماذا، مرحبا، السيدة سكريتش |