عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سكستين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sixten
-
Sixteen
| Olayı hatırladım. Sixten Rockstad'dan şüphelenmişlerdi. | Open Subtitles | أتذكر ذلك, حينها إشتبه بـ(سكستين روكستود) ولكن لم تتم محاكمته |
| Böylece, ben ve Molly, kanepenin üzerinde, "Sixteen Candles"dan inanıImaz bir romantik sahne izler bir halde, baş başa kalakaldık. | Open Subtitles | وهكذا انتهي بي الحال انا و مولي بمفردنا علي الاريكه, نشاهد المشهد الرمانسي الرائع من الفيام سكستين كاندلز |
| Hiç "My Super Sweet Sixteen" programını izlemedin mi? | Open Subtitles | ألا تشاهد برنامج ماي سوبر سويت سكستين? |