...bu yılki En İyi Yardımsever ödülümüzü Bay Roman Skouras'a vermek benim için büyük bir onurdur. | Open Subtitles | إنه لشرفٌ كبيرٌ لي أن أقدم جائزة الإنسانية لهذا العام "للسيد "رومان سكوراس |
Bu yüzden, seni bilgilendirmeleri için Roman Skouras'a gönderiyorum. Roman Skouras. | Open Subtitles | لهذا سأبعثكِ لتحصلي على المعلومات من "رومان سكوراس" |
Dr. Skouras, özel olarak seçilip ayrılmış bir grupla, telekinetik yeteneklerin olduğu genleri bulmayı amaçlayan çok gizli bir projeyi yönetiyor. | Open Subtitles | يترأس الطبيب "سكوراس" مجموعة تقوم بمشروع سري للغاية تدّعي أنها حددت الجين المسؤول عن القدرة على تحريك الأشياء |
Bende araç için teşekkür ederim, Dr. Skouras. | Open Subtitles | -و أنا ممتنة لإتاحة المركبة لي يا د."سكوراس " |
Operasyonunun hassasiyetini anlıyoruz, Dr. Skouras. | Open Subtitles | نتفهم حساسية العملية أيها الطبيب "سكوراس" |
Bu olayla kişisel bir alâkanız var anlıyorum Dr. Skouras ama bu işi gerçek profesyonellere bırakmalısınız. | Open Subtitles | أدرك أن لديك مصلحة شخصية في الأمر يا د. "سكوراس" لكن عليك أن تترك العمل بين يدي المحترفين الفعليين |
Dr. Skouras, belki de sıradan teknikleri tekrar düşünmenin zamanı gelmiştir. | Open Subtitles | د . سكوراس) ، ربما قد حان الوقت) لأتخاذ الطرق التقليدية |
Bo'nun neler yapabildiğini gördün. Skouras onu kontrol etmek istiyor. | Open Subtitles | لقد رأيتِ ما يمكنها فعله (سكوراس) يريد التحكم في هذا |
- Bayan Moore. - Merhaba Skouras. | Open Subtitles | "آنسة "مور - "مرحباً, "سكوراس - |
Küçük bir kızı kurtarmaya çalışıyorum, Dr. Skouras. | Open Subtitles | أحاول إنقاذ فتاة صغيرة يا د."سكوراس" |
Skouras'tan önce onları bizim bulmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن نذهب إليهما قبل "سكوراس" |
Roman Skouras "Orkestra" adlı çok gizli bir projeyi yönetiyor. | Open Subtitles | رومان سكوراس) يدير) "مشروع سري هام "أوركسترا |
Dr. Skouras, size proteinlerle ilgili akıl veremem. | Open Subtitles | د (سكوراس) أنا لا أخبرك كيف تقوم بأبحاثك |
Buradayız ve Bo, Skouras'ın hiç bulamayacağı bir yerde korunuyor. | Open Subtitles | نحن هنا الآن و (بو) محمية في مكان حيث (سكوراس) لا يستطيع أن يضع يده عليها |
Roman Skouras ile ben Orkestra'yı öldürmeleri durdurmak için kurduk. | Open Subtitles | رومان سكوراس) وأنا) "بنينا "أوركسترا لكي نوقف القتل |
Evet, ama Roman Skouras ne olacak? | Open Subtitles | نعم ، لكن ما الذي سيفعله (رومان سكوراس) ؟ |
Roman Skouras sana biricik kaçağımız William Tate'in... | Open Subtitles | تلك المعلومة التي أخبرك بها (رومان سكوراس) عن كون هاربنا المفضل (ويليام تايت) |
- Skouras aklını okuyacaktır, bundan eminim. | Open Subtitles | سكوراس) سيحاول قراءة عقلها) أنا واثق من هذا |
Burada Dr. Skouras'ın bir açılışta konuşacağı yazıyor. | Open Subtitles | (مكتوب هنا أن (د. سكوراس سيتحدث في حفلة خيرية |
Dr. Skouras, iletişimimizde bazı sorunlar yaşıyoruz. | Open Subtitles | سكوراس) ، لدينا بعض المشاكل) في الأتصالات |