"سكينر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Skinner
• Sickinger
• Sıska
• Skynner

Evet adı Nina Skinner'mış 6 yıl önce İlk Şafak Kilisesi'ne katılınca değiştirmiş.
غارسيا,قلت ان الضحية الاخيرة فلوريسا,غيرت اسمها؟ نعم,اسمها كان نينا سكينر و لقد غيرته

Komiser Skinner'ın ölüm sebebi kendi kafasına sıktığı kurşun yüzünden.
سبب موت الملازم سكينر كان طلق ناري ذاتي موجه للرأس

Peki Skinner onun CIA'in 7. katını dinleyen bir casus olabileceğini biliyor mu?
حسنا, هل سكينر يعلم؟ أن لدينا جاسوس اجنبي من المحتمل استرق السمع ؟

Skinner seni uzaklaştırmış, konuşmamızı yasaklamış ve seni binadan men etmiş.
سكينر علق عملك حرمنا من التكلم معك, ومنعك من دخول البناية

Khaled, Juno Skinner'e 2 milyon dolarlık bir ödeme yapmış.
هناك 2 مليون دولار تم دفعها من خالد الى جونو سكينر

Elinde kart yoksa poker oynayamazsın Bay Skinner.
لا يمكنك لعب البوكر إذا لم تكن عقد أي بطاقات ، والسيد سكينر.

Böyle yüksek bir ahlaki temelle rahat edemezdim, Bay Skinner.
لن أكون مرتاحاً لأخلاقياتك العالية, سيد سكينر.

- Öyle çekip gitmenin kolay olmadığını anlayacaksınız, Bay Skinner.
ستجد أن الأمر ليس سهلاً للهرب منه, سيد سكينر.

Bana bilgi almak üzere geldiniz, Bay Skinner, ama bana hala bu konuda ne bildiğinizi anlatmadınız.
لقد أتيت لي طالباً المعلومات, سيد سكينر, لكنك لم تخبرني بعد ما الذي تعرفه عن هذا.

Bunun arkasında kimin olduğunu biliyorsanız, söylemek zorundasınız Bay Skinner.
إذا كنت تعرف من وراء هذا, يجب أن تتقدّم, سيد سكينر.

Yüzüme doğrultulan ilk silah sizinki değil, Bay Skinner.
الذي لك, هو ليس المسدس الوحيد الذي وُجِّه إلى وجهي, سيد سكينر.

Skinner'ın görülecek herşeyi görüp görmediğini bilmek isteyecektir.
سوف يرغب بمعرفة إذا رأى سكينر كل ما يلزم رؤيته.

Müdür Skinner, balo yapabilir miyiz?
نعم, سيدي المدير سكينر هل يمكن أن يمون لدينا رقص بدلا من قطف التفاح؟

Sevgili Bay Skinner, Adim Shaun Brumder... ve sizin tam bir dahi olduğunuzu düşünüyorum.
عزيزى السيد سكينر إسمى شون بروندر وأعتقد أنك عبقرى فذ

"Sevgili Bay Skinner, Size tüm akıllı sözlerinize.
عزيزى السيد سكينر أنا أكتب لك لأقول لك شكراً

En iyi öğrencisini göstermek istediği için Müdür Skinner'ı suçlayamazsınız.
لا يمكنك أن تلوم المدير سكينر لأنه أراد أن يظهر أفضل طالبة لديه

Gerçek Henry Skinner gerçek dünyadan öyle korkardı ki inzivaya çekildi, sonu yalnız ve sevgisiz oldu.
هنري سكينر الحقيقي كان رجل جبان يخشى الخروج الى العالم الحقيقي انه تراجع عن الحياة و تفرغ للشراب

Max Skinner hafta sonu yapmaz.
بالضبط. ماكس سكينر لا يأخذ عطلة نهاية الاسبوع.

Skinner, Cuma akşamı için şu karşı yumruğa iyi çalış.
سكينر , حافظ على توجيه مثل هذه اللكمات من أجل الخميس المقبل

Sickinger bir çeşit hayvan kaçırma örgütü yönetiyor olmalı.
سكينر لا بد انه يعمل مع نوع من شبكة لأختطاف الحيوانات

Yani biri Sıska'yı zehirlemeye çalışıyordu.
وهو ما يعني أن شخصا كان يحاول لتسميم سكينر.

Skynner'ı amirlerinin önünde... küçük duruma düşüren de sendin.
وأنت الذي جعلت (سكينر) يبدو أحمقاً أمام عملائه..