"سكّان العالم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dünya nüfusunun
• dünyanın insanları

Unutmayalım ki, kısa süre önce okyanusta neredeyse hiç balık kalmamıştı ve dünya nüfusunun yarısı açlık tehlikesiyle karşı karşıyaydı.
أتعرفين، لا ينبغى أن ننسى أنّه ومنذ زمن بعيد تقريباً لا أسماك غادرت المحيط ونصف سكّان العالم يواجهون خطر الجّوع

1918 yılında İspanyol gribi salgını dünya nüfusunun yüzde 20'sini öldürmüş.
عامَ 1918، قتل وباءُ الانفلونزا الاسبانيّة حوالي 20% من سكّان العالم.

Yaklaşık 60 milyon kişiyi idare etmiştir,... ki bu, zamanın dünya nüfusunun % 30 unun üzerindedir.
حكمت ما يقدّر من 60 مليون شخص كانو أكثر من 30% من سكّان العالم

Hür dünyanın insanları olarak bizler Polonyalı kardeşlerimizle tek bir vücut olarak karşı geliyoruz.
نحن، سكّان العالم الحرّ، نقف " " مع إخواننا وأخواتنا البولانديين

Enfeksiyon iki hafta içinde dünya nüfusunun yüzde 25'ini öldürmüş olacak.
خلال اسبوعين، ستقتلُ العدوى أكثر من 25% من سكّان العالم.

1918 yılında İspanyol gribi salgını dünya nüfusunun yüzde 20'sini öldürmüş.
عامَ 1918، قتل وباءُ الانفلونزا الاسبانيّة 20% من سكّان العالم