عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سلاحهما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
silahlarını
| Ama birkaç saniye içinde konvoydan iki adam silahlarını çıkardı ve adam da kalabalığa karıştı. | Open Subtitles | لكن خلال ثوانٍ سحب رجلان من القافلة سلاحهما فتراجع الرجل مختفياً في الزحام |
| silahlarını alıp, telefonlarını nehre atın. | Open Subtitles | خذ سلاحهما وهاتفهما وارمها في النهر. |
| silahlarını çekmiş ve parayı almışlardı. | Open Subtitles | كانا قد أخرجا سلاحهما وأخذا المال |
| Şu salaklara silahlarını indirmesini söyle. | Open Subtitles | أخبر الأحمقين أن يخفضا سلاحهما |