| Daha önce de söyledim Güneş Silahı diye bir şey yok. | Open Subtitles | سبق و أخبرتكم ، لا يوجد شىء مشابه يسمى "سلاح الشمس". |
| Güneş Silahı panellerini içine koyup zeplini salacağız ve yenisini yapacaksa Rahal'ın planları on yıllarca ötelenecek. | Open Subtitles | حسنا ، المنطاد على إرتفاع 200 ياردة. سنضع سلاح الشمس فوقه و نرسل الكل بعيدا ، و رحال لا يستطيع صنع |
| Şu anda Güneş Silahı'na bakıyorsunuz tutkulu projelerinden biri. | Open Subtitles | حتى و لو كان مصدرها السماء. أنتم تنظرون إلى "سلاح الشمس" ، واحد من من مشاريعم الأكثر طموحا. |
| Eğer durum buysa, Rahal bitirme fırsatını ele geçirmeden Güneş Silahı'nı bulup yok etmemiz gerek. | Open Subtitles | بعض النماذج بعد 70 سنة. و إن كان هذا هو الحال، علينا إيجاد "سلاح الشمس" و تدميره |
| Güneş Silahı'nın ilk örneğini havaya çıkartırsın, test edersin kazara kendi binalarından birini yok edersin. | Open Subtitles | للقيام بإختبار تطبيقي. تجعلين نموذج "سلاح الشمس" يطفو في الهواء، تقومين بإختباره، |
| Güneş Silahı bileşenleri bulunursa işi biter o da herkesin görebileceği bir yere koymuş. | Open Subtitles | تخضع للتفتيش. و إذا تم العثور على مكونات "سلاح الشمس" هو ميت لا محالة، |
| Bahse varım Güneş Silahı panellerini buranın altında yapıyorlardır. | Open Subtitles | هناك غرفة مضخات كبيرة بالقرب من حمام السباحة. أفضل تخمين أنهم يحتفظون بألواح "سلاح الشمس" بالأسفل. |
| Güneş Silahı uçucu bir cihaz olabilir. | Open Subtitles | "سلاح الشمس" قد يكون غير مستقر. |
| Elimde Güneş Silahı'nın kanıtıyla Pentagon'a gittiğimde proje için ekibini öneren bendim. | Open Subtitles | أتعلم ، عندما ذهبت إلى البنتاغون مع دليل إثبات وجود "سلاح الشمس"... أوصيت بفريقك لتولي المهمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 