| Ölümsüz 7. Süvari sancağının kanlı bayrağının etrafında 212 subay ve er yatıyor. | Open Subtitles | وحول رايه سلاح الفرسان السابع الملطخه بالدماء يرقد 212 ضابطآ و جنديآ |
| Ama Süvari maaşına bağımlı olmadığımı unutuyorsun. | Open Subtitles | لقد نسيت اننى لست مضطرآ . للأعتماد على راتب سلاح الفرسان |
| Cuma aklını kaçırdı! Süvari hücumunu çalıyor! | Open Subtitles | فرايداي جُنّ، انه يعزف تكليف سلاح الفرسان |
| Şansın yaver giderse, Süvariler yirmi dört saate yanına gelir. | Open Subtitles | ان كنت محظوظة سلاح الفرسان سيكون هنا خلال 24 ساعة |
| Fort Kearney ileride. Süvariler orada. | Open Subtitles | حصن كيرنى أمامنا بالضبط و سلاح الفرسان هناك |
| Takeda süvarileri, atları olmadan savaşamaz. | Open Subtitles | سلاح الفرسان تاكيدا لا يَستطيعُ المُحَارَبَة بدون خيولِ |
| - Süvari birliğindeyken, piyadelerin... yürüyüşünü gördüğümüzde bunu yapardık. | Open Subtitles | كنا نقوم بهذا في سلاح الفرسان عندما نرى قوات المشاة يسيرون |
| İsterse atlı Süvari olsun, yine sıradan biri olacak. | Open Subtitles | يمكنك أن تكونى فى سلاح الفرسان و لا تزالين سوقية |
| Teğmen John Delahay, C Bölüğü, 3ncü Süvari Alayı. | Open Subtitles | الملازم أوّل جون دلهي سي كومباني ، سلاح الفرسان الثالث |
| - Oh, İmparator'un Süvari birliği eşliğinde özel bir kuryeyle geliyor. | Open Subtitles | أوه، أنها قادمة, بواسطة البريد الخاص مع قوات من سلاح الفرسان الامبراطوري |
| - Topçular hazırlanıyor. Süvari birliği yirmi dakika içinde saldırıya geçecek. | Open Subtitles | انه وابل مدفعية سلاح الفرسان سيهاجم في غضون 20 دقيقة |
| Süvari değilmiş, ama bir tarafındaki kaşının civarının... daha açık renk olmasından anladığımız kadarıyla şapkasını yan takıyormuş. | Open Subtitles | وليس يتمتع بخطوات سلاح الفرسان الواسعة, ولكنه كان يرتدى قبعته على جانب واحد كما يظهر من الجلد الفاتح |
| Albay William Tavington, Yeşil Süvari Alayı. | Open Subtitles | كلونيل وليام تافنجتون سلاح الفرسان الأخضر. |
| Tüml 7. Süvari ekipleri: | Open Subtitles | كلّ وحدات سلاح الفرسان السابع الجوي. : منطقة هبوط أشعة إكس مغلقة. |
| Elbette Süvariler mazi oldu ama asıl önemli olan bu değil. | Open Subtitles | حسناً ، بالتأكيد أن سلاح الفرسان شئ من الماضى لكن ليس هذا بيت القصيد |
| Sanırım Süvariler geldi. Hey, şuradaki şey değil mi... Feeble? | Open Subtitles | انا اظن ان سلاح الفرسان هنا اليس هذا فيبيل؟ |
| Sanırım Süvariler geldi. Hey, şuradaki şey değil mi... Feeble? | Open Subtitles | انا اظن ان سلاح الفرسان هنا اليس هذا فيبيل؟ |
| süvarileri ortaya çıkar. | Open Subtitles | علاج لبعض الوقت سيحضر بواسطة سلاح الفرسان في الحال |
| Hatlarımız yarıldı. İngiliz Yeşil süvarileri bizi parçaladı. | Open Subtitles | خطوطنا تحطمت و لقد حطمنا سلاح الفرسان الخضر الإنجليز إلى قطع |
| Kalede yaşamak bir Süvarinin hayali olmasa gerek. | Open Subtitles | أعمال التحصين ليست بالضبط ما تمثله أحلام سلاح الفرسان |
| Bu savaşçıları tanıyorsam, bu gece süvarilere saldırmayı planlıyorlar ve ayı öldüren ve efsununu yanlarında götürmek isteyecekler. | Open Subtitles | حسب معرفتي بهؤلاء الشجعان فإنهم سيُهاجمون سلاح الفرسان الليلة وسيحتاجون لقاتل الدب |
| Bu bayrak Gascony süvarilerine ait. | Open Subtitles | هذا العلم ينتمي إلى سلاح الفرسان من جاسكوني |
| Hava süvarisi ne demektir, bilir misin? | Open Subtitles | تعرف ماذا يعنى سلاح الفرسان , حقا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 