عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سلاح قادر على تدمير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yok edebilecek bir silah
| Yükselmiş varlıkları yok edebilecek bir silah. | Open Subtitles | سلاح قادر على تدمير الكائنات الراقية |
| Yükselmiş varlıkları yok edebilecek bir silah. | Open Subtitles | سلاح قادر على تدمير الكائنات الراقية |
| Sadece Ori'ı değil, Eskiler'i de yok edebilecek bir silah. | Open Subtitles | سلاح قادر على تدمير ليس فقط "الأوراي" لكن و "القدماء" كذلك |
| Yükselmiş varlıkları yok edebilecek bir silah. | Open Subtitles | سلاح قادر على تدمير الكائنات المرتقيه |