"سلاح قوي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güçlü bir silah
• güçlü bir silaha
• güçlü bir silahtır
• icaplarına bakarız

Wolfram ve Hart'a geldik çünkü burası güçlü bir silah ve biz de onu nasıl kullanacağımızı öğreneceğiz.
جِئنَا إلى ولفرام آندهارت لأنها سلاح قوي ونحن سَنَفْهمُ كَيفَ نَستخدمُه

Nova güçlü bir silah, şimdiye kadar iyi yönetilememiş bir silah.
نوفا سلاح قوي حتى الآن ولم يتم أستخدامه بشكل صحيح

Dünyadaki tüm bilgisayar sistemlerini hackleyebilme özelliğinden dolayı, Kriptograf inanılmaz derecede güçlü bir silah.
بقدرته الفائقة على إختراق أي نظام في العالم فهذا يجعله سلاح قوي جدًا

Çok güçlü bir silaha sahip olduğundan başka bir olasılık düşünemiyorum.
الشيء الوحيد الذي أفكر فيه الآن هل في حوزته سلاح قوي

Bu bir cırcır böceği pinyatası. Şaka yaptım, çok güçlü bir silahtır.
هذا من أجل الكريكت، أنا أمزح إنه سلاح قوي للغاية.

Tek ilgilendiğimiz konu kartel olursa icaplarına bakarız.
لا يمكننا مواجهتهم مالم نملك سلاح قوي.

It çok güçlü bir silah. It yanlış ellere kadar bitemez.
إنه سلاح قوي لا يمكننا تركه يقع في الأيدي الخطأ

Şimdi Convey'in elinde güçlü bir silah var, arama motoru.
الآن ، كونواي لديه سلاح قوي جداً محرك بحث

Wolfram ve Hart'a geldik çünkü burası güçlü bir silah.
جِئنَا إلى ولفرام آندهارت لأنها سلاح قوي سَنَتعاملُ...

Dakara'daki Jaffalar'ın elinde çok güçlü bir silah olduğu konusunda Daniel bana bir şey söylemedi mi?
قال لي "دانيال" عن شيء حول سلاح قوي جداً تحت أيدى الجافا في "دكارا" ؟

Işınlanma çok güçlü bir silah ve insanlar onu istiyor, Joshua.
تخاطر هو مثل سلاح قوي , والناس يريدون ذلك ، جوشوا .

Yani katilimiz uzun menzilli, yüksek güçlü bir silah kullanıyor.
إذا، لدينا سلاح قوي بعيد المدى

Lei Kung bana güçlü bir silah, düşmanlarımızı yok eden bir alev olduğumu öğretti.
علمني " لي كونغ" أنني سلاح قوي ولهيب يُفترض به تدمير أعدائنا

fakat bu çok güçlü bir silah.
لكن هذا سلاح قوي

Zodanga'nın sizi yenecek bir yol bulduğunu biliyorum. Ve şu an siz de kendinize güçlü bir silah arayışındasınız.
أعلم أن (زودانغا) قد وجدتك طريقة لهزيمتكم والآن تسعون لامتلاك سلاح قوي خاص بكم

Küçük gözükür ama nasıl kullanacağınızı bilirseniz çok güçlü bir silaha dönüşebilir.
يبدو صغيراً، لكن تعلموا إستخدامه أؤكد لكم، إنه سلاح قوي

güçlü bir silaha karşı girişilecek bir savaşta, eşdeğer bir güce ihtiyaç vardır.
لمُحَارَبَة سلاح قوي أنت مَنْ الضَّرُوري أَنْ تتُسلّحَ بنفس السلاح

Sürpriz güçlü bir silahtır.
المفاجأة هي سلاح قوي

Mizah duygusu güçlü bir silahtır.
روح الدعابة هي سلاح قوي.