عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سلالم ومَنارة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
merdivenlerimiz ve deniz
| Çünkü portatif merdivenlerimiz ve deniz fenerimiz var. | Open Subtitles | لأنهُ لدينا سلالم ومَنارة. |
| Çünkü portatif merdivenlerimiz ve deniz fenerimiz var. | Open Subtitles | لأنهُ لدينا سلالم ومَنارة! |