عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سلامةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güvenliği
| Ailemin güvenliği için endişe duyduğum hatta korktuğum için özür dilemeyeceğim. | Open Subtitles | لذا لن أعتذرَ على كوني قلق أو خائفٌ حتّى على سلامةِ عائلتي، |
| Ama öncelikle rehinelerin güvenliği sağlanmalı. | Open Subtitles | لكن أوّلاً، احرص على سلامةِ الرهائن . |
| - Adamlarımın güvenliği benim sorumluluğumda. | Open Subtitles | ، و سلامةِ رجالي مسوؤليتي |