"سلة القمامة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çöp
• Çöp kutusu
• Çöp kutusuna
• Çöpe
• çöpü
• çöpte
• çöplerle

Yani, bej kağıt da giyebilirim ve çöp kutusuna doğru yollanırım.
ربما من الأفضل أن أرتدي أوراقاً و اهرع إلى سلة القمامة

Bitiş çizgisini göreceklerini fakat aynı zamanda sağdaki çöp kutusunu veya insanları ve soldaki lambayı da görebileceklerini söyledik.
ستلاحظون خط النهاية، ولكن ربما تلاحظون أيضًا سلة القمامة عن يمينكم، أو الأشخاص وعمود الإضاءة الذي عن يساركم.

Ve elindeki taşı atacak çöp kutusu arıyor. Buraya atabilirsin, kanka.
و هو يبحث عن سلة القمامة ليضع بها تلك الصخرة تفضل يا رفيقي

çöp kutusu boş. Yatak mükemmel bir şekilde yapılmış.
سلة القمامة فارغة و السرير مرتب بشكل مثالي

Hayır oğlum. Al onu yerden ve Çöpe at.
بني ، لا ترميها هنا بل ارميها في سلة القمامة

Evet, bu çöpü dahi almamıza izin yok.
من المفترض ألا نحصل حتى على سلة القمامة هذه

Bacagı bu sabah Clarksburg, Batı Virginia'daki bir çöpte bulundu.
لا بل بقية جسمه لقد وجدت ساقه في سلة القمامة في كلاسبيرج غرب فيرجينيا هذا الصباح

Ve tuvaletim bozulduğunda doğruca çöp tenekesine giderdim.
وأيضاً تعطّل مرحاضي ذات شهر، فقضيت حاجتي في سلة القمامة.

Hayır,içeri girip, bunu yırtıp,çöp kutusuna atacağım.
لا، لا سأدخل فحسب و أمزقه أمام سلة القمامة

Tamam, o zaman nasıl bir bebek sahibi olup sonra onu çöp kutusuna atarsın?
حسناً , كيف عندما تلدين طفلاً تلقين به في سلة القمامة

Katil, komşularının çöp kutusuna saklamaya çalışmış.
القاتل حاول إخفائه في سلة القمامة للجيران.

çöp kutusu ile şu lekeli pencere ve su çeşmesi arasında oturan yaşlı çifti görüyor musun?
هل تريد كيف يجلس كبار السن هذين بتجانس بين سلة القمامة والنافذة وهذا النبع؟

- çöp kutusu deniyor.
اسمه سلة القمامة

Bunun kanıtı, çöp kutusu.
والدليل هو سلة القمامة.

Hepsini Çöpe mi atmak istersin, bu sana kalmış.
لو كنتِ تريدي أن ترميه في سلة القمامة هذا حقك

Bulamamıştım. Yanlışlıkla Çöpe düşmüş olmalı.
لم أستطع أن أجدها، لا بد أنها سقطت في سلة القمامة بالخطأ

Oh, ben sadece çöpü çıkarmak için gelmiştim!
لقد أتيت فحسب لأخرج سلة القمامة

Sonuçları nerden buldun? - Yerde mi çöpte mi?
-أين وجدت خطأ على الأرض أم في سلة القمامة ؟

Eminim ki ikiniz de pilleri çöplerle beraber atmamanız gerektiğini biliyorsunuz.
-تقنية إعادة تدوير البطاريات . مُتأكد أنّكما تعرفان أنّه لا يُفترض أن ترميا بطارياتكما في سلة القمامة.