عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سلحفتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kaplumbağam
| Yavru Kaplumbağam bodrum pencerenizden içeri girdi. | Open Subtitles | سلحفتي الصغيرة زحفت لنافذة قبوكم |
| Bu Kaplumbağam Sparks. | Open Subtitles | هذه سلحفتي الصغيرة سبارك |
| Kaplumbağam Stephanie'yle tanışmış mıydın? | Open Subtitles | هل قابلتي سلحفتي الاليفة "ستيفني"؟ |
| - Kaplumbağam Stanley'i de istiyorum. | Open Subtitles | أريد "ستانلي"، سلحفتي |