"سلفنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• atamız

Uzak atamız, çok daha kısa bir genoma sahipti ama sonra tarihin bir noktasında boyut olarak dört katına çıktı.
سلفنا القديم كان له جينوم أقصر بكثير و في لحظة ما من التاريخ تضاعف 4 مرات في الحجم

Bu mumya sadece mirasımızın bir parçası değil, aynı zamanda atamız.
هذه المومياء ليست فقط جزء من تراثنا. انها سلفنا.

Yani ortak atamız kesinlikle bunu yapamaz, bu türden bir akıl emaresi sergileyemezdi.
بالتأكيد أن سلفنا المُشترك لن يكون قادراً على عمل ذلك لن يُبدي نوع الذكاء ذلك.

Kabul etmek utanç verici olsa da atamız Naomasa'nın zamanından beri savaşçı cesaretiyle ünlü bu hanedanlıkta bile ortaya koyduğun bu çözüm çok ender görülmüştür.
أخجل من القول أنه بالرغم من أن هذا المنزل معروف بالشجاعة "منذ أيام سلفنا "نوماسا الأصرار الذى أظهرته نادراً ما نراه

atamız Fievel buraya geldiğinden beri pek çok şey değişti kesinlikle.
الأمور تغيرت بالتأكيد منذ سلفنا جاء Fievel هنا.

En çirkin ve en aptal atamız.
سلفنا الأغبى والأقبح

Majesteleri atamız tarafından ön görülen kehanet gerçekleşti.
ايُها المُعظم. هذا ما تنبأ بهِ سلفنا...

Ben bunu atamız Maui'ye benzetiyorum.
\u200fوهذا يشبه سلفنا "ماوي".