"سلكته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yol

Seçtiğin bir yol ve seçilmemiş bir yol var.
هناك الطريق اللذي سلكته و طريق لم يسلكه أحد

Ve bu içine girdiğin ne çeşitten bir yol olursa olsun, bu sen değilsin.
ومهماً يكن هذا المسارُ الذي سلكته فهو ليس ما أنت عليه

Daha önce yürüdüğüm bir yol Kapımın önünde bitiyorsa
...عندما يظهر طريق سلكته من قبل يعود بى مجددا حيث بدأت

Sadece Seul'a geldikten sonra izlediğim bir yol.
هذا الطريق سلكته بعد مجيئي إلى سيئول.

Tamam mı? Önümde uzun bir yol var.
والآن, هناك طريق شاق إذا سلكته...

Eğer Kirk'ün adamlarının kullandığı minibüste bir GPS sistemi olsaydı geriye dönük olarak yol güzergâhını bulabilir miydik?
إذا كان الرجال بشاحنة (كيرك) كانوا يستخدمون نظام لتعقب المواقع هل يُمكنك إستغلال ذلك لتحديد المسار الذي سلكته الشاحنة ؟