| Salman Rushdie çok kızdı sanıyorum çünkü New York haritasını gördüğünüz gibi değiştirmiştim. | TED | سلمان رشدي كان غاضبا منه كما أتوقع لأنني غيرت خريطة نيو يورك، لو لاحظتم. |
| Antrem'in, Salman Rushdie'yi kazanmaya çalışmasına inanamıyorum! | Open Subtitles | لاأستطيع ان أٌصدق أن أنتريم يشجع سلمان رشدي |
| Salman Rushdie'nin geldiği Edebiyat Festivalindeydim. | Open Subtitles | من تلك الفترة حين زار سلمان رشدي مهرجان الأدب؟ |
| 1989'da, Salman Rüşdi tarafından yazılan bir roman İngiltere'de yayınlanınca, İslam Dünyası'nda şiddetli bir protesto akımı başlamıştır. | Open Subtitles | في 1989 عاصفة الإحتجاج العنيف إنفجرت عبر العالم الإسلامي وقتها رواية كتبها سلمان رشدي نُشرت في المملكة المتحدة |
| Salman Rüşdi gibi sırra kadem bastın. | Open Subtitles | اختفيت كـ(سلمان رشدي) |
| Salman Rüşdi gibi sırra kadem bastın. | Open Subtitles | اختفيت كـ(سلمان رشدي) |
| Eğer bu kaset ortaya çıksaydı Safar, Salman Rushdie'nin divanında ölü olurdu. | Open Subtitles | اعتقد ان خرج هذا, "صفر" سينام على أريكةِ "سلمان رشدي". ** سلمان رشدي=بريطاني من أصل هندي،أحدث ضجةً في العالم الأسلامي بعد اهانته الرسول-صلى الله عليه وسلم |
| En son zil zurna sarhoş olduğumda yumruğumu, Salman Rushdie'nin küstah ağzının ortasına geçirmiştim. | Open Subtitles | آخر مرة ثملت فيها هكذا، قمت بوضع قبضتي في فم (سلمان رشدي) المتعجرف. |
| Salman Rushdie ile tenis maçım var. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعب "التنس مع "سلمان رشدي |
| Salman Rushdie tipi bir şey yapalım. | Open Subtitles | (أقول لما لا نقوم كما فعل (سلمان رشدي |
| Arkadaşımı tanıyorsundur, Salman Rushdie. | Open Subtitles | هل تعرف صديقي, (سلمان رشدي)؟ |
| Salman Rushdie doğru cevap. | Open Subtitles | (سلمان رشدي) إجابة صحيحه |
| Salman Rushdie. | Open Subtitles | "سلمان رشدي" |
| Salman Rushdie. | Open Subtitles | (سلمان رشدي) |
| Salman Rushdie'ymiş. | Open Subtitles | (سلمان رشدي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 