"سلونى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sloane

Baban anladı. Sloane'un tuzak kurduğu gerçeğini o fark etti.
لقد كان والدك.لقد اكتشف الحقيقة, أن سلونى كان يقوم باختبارنا.

Sloane, Hassan'ın ölmesini istiyor olabilir ama CIA onu canlı istiyor.
ربما يريد سلونى حسن ميت لكن وكالة المخابرات المركزية تريده حيا.

Sloane bir prototip olduğunu söyledi. Aşının içe çekildiği bir aygıtmış.
.سلونى يقول ان هناك نموذج .جهاز استنشاق للقاح

Kelvin o zamana kadar ölmüş olur. Sloane şifreden daha fazlasını istiyor.
.كيلفن من الممكن ان يقتل فى ذلك الحين .سلونى يريد اكثر من كلمة السر

Adam göz altında. Sloane bilgi istiyor. Kelvin bunları bilmiyor.
.انه فى الحبس.سلونى يريد معلومات كيلفن لايعرفها

Arvin Sloane Amerikan hükümeti için çalışmıyor.
ارفين سلونى لاينتمى .لحكومة الولايات المتحدة

Sloane, Hensel'in yeni bir Nazi teröristi için ürün yapığını söyledi.
سلونى يقول ان انتاج هينسل يدعم .الجماعات الارهابيه النازيه

Sloane çift taraflı ajanlardan şüpheleniyorsa mutlaka Dreyer'dan yardım ister.
اذا شك سلونى ان هناك جاسوس, سيتوجه الى دراير.

Bütün saygıma rağmen Bay Sloane gerçekleri göz ardı ediyorsunuz.
بكل الاحترام المستحق,سيد سلونى, أنت تهمل الحقائق.

Sloane'un mesajı SD-6'nın Sunucu 5'inden gönderilmiş. Sadece senin görmeni istedi.
بيان سلونى ارسل بالخارج على على الخادم خمسة,لمعلوماتك.

Onu kurtarırsan, Sloane'un mesajını gördüğünü ve Sydney'i ortaya çıkarırsın.
اذا سحبتها للخارج,فان ذلك يثبت اعتراض بيان سلونى.

Beni kurtarsaydın,... Sloane köstebek olduğumu anlayacaktı.
اذا كنت سحبتنى للخارج,سلونى كان سيعرف اننى كنت الجاسوسه.

Sloane, konuşmaya hazır olup olmadığını soruyor.
سلونى يريد معرفة اذا أنتى مستعدة للكلام معه.

Hayır, Sloane senden hâlâ şüphelenseydi seni asla serbest bırakmazdı.
لو كان سلونى مازل يشك فيكى, ما كان جعلك تذهبين حره.

Los Angeles'a bu sabah döndüm ve Sloane'la buluştum.
لقد عدت الى لوس انجلوس هذا الصباح واجتمعت مع سلونى.

Sloane dün gece Hassan'ın yeni ismiyle Küba'da olduğunu öğrendi.
سلونى أكتشف ليلة أمس أن حسن, أو مهما كان أسمه الأن, موجود فى كوبا.

Sloane'la konuştum. Rutin deyip duruyor. Endişelenmeli miyim?
سلونى يصر على انها جميعا اجراءات روتينيه.

Sloane bana güveniyor. Ama son zamanlarda pek bilgi vermiyor.
كنت قد حصلت على ثقة سلونى,ولكن مؤخرا لم اكن على علم كبير.

Sloane, CIA olduğunu anlar mı? Bilmiyorum.
هل تتبع سلونى الاختراق وعرف انها المخابرات المركزيه؟