عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سليب سبيس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Slipspace
| 2291 yılında, Slipspace teknolojisi uzayda kolonileşmeyi gerçeğe dönüştürdü. | Open Subtitles | في 2291، "سليب سبيس" للتكنولوجيا، جعل إستعمار الفضاء حقيقة واقعة. |
| Ama Slipspace sürücüsünü üstünkörü onardığımdan oldukça eminim. | Open Subtitles | ولكن أحسستُ بترقيع في محرك أقراص "سليب سبيس". |
| O bir Slipspace geçidi mi? | Open Subtitles | هل هذا تمزق في "سليب سبيس" ؟ |