| Gece olunca, Kulaklıkları taktım ve biraz daha dinledim. | Open Subtitles | في الليل، وضع سماعات الرأس على، واستمع إليها بعض أكثر. |
| Bu noktada, Kulaklıkları olmasını herkes diler. | Open Subtitles | الجميع يتمنى في هذه اللحظه إرتداء سماعات الرأس |
| Ama diğer kurbanların da kulaklık takıp takmadığına bakmaya değer. | Open Subtitles | لكن الأمر يستحق التحقق إن كانوا الضحايا يضعون سماعات الرأس |
| Bana bir iPod, bazı kulaklık, vermek biraz kişisel alan ve ben iyiyim. | Open Subtitles | فقط اعطنى الايبود و بعض سماعات الرأس مساحة شخصية قليلة و انا بخير |
| Kulaklığa söyle. | Open Subtitles | من خلال سماعات الرأس |
| Sanıyorum kulaklığı çıkarmış. | Open Subtitles | نعم، أعتقد أنه أزال سماعات الرأس |
| Rüya gördüğünü anlayınca, kulaklıktan seni yönlendireceğim. | Open Subtitles | لكن عندما أعلم أنك قد فقدتي الوعي سوف أعطيكي نموذج شفوي عن طريق سماعات الرأس |
| - Kulaklıklar. | Open Subtitles | -سأحضر سماعات الرأس |
| Kulaklıkları takılı olmalı. | Open Subtitles | أتعلمون ,هو قد يكون يلبس أحد سماعات الرأس اللعينه |
| Bak sana ne diyecem. Kulaklıkları kullanırız. | Open Subtitles | ساخبرك بشيء سنستخدم سماعات الرأس |
| Bak sana ne diyecem. Kulaklıkları kullanırız. | Open Subtitles | ساخبرك بشيء سنستخدم سماعات الرأس |
| Benim Kulaklıkları da açsana. | Open Subtitles | وقم بتشغيل سماعات الرأس الخاصة بي |
| Kulaklıkları alayım lütfen. | Open Subtitles | سماعات الرأس فقط من فضلك |
| - Kulaklıkları tak. | Open Subtitles | جيف : ضع سماعات الرأس يوم. |
| Yıldırım çarptığı sırada kulaklık mı takıyordu? | Open Subtitles | ألكِ أن تخبريني إن كان يضع سماعات الرأس عندما صُعق؟ |
| kulaklık takmadan porno izleyebilirim. | Open Subtitles | جيد. يمكنني مشاهدة الاباحية بدون سماعات الرأس. |
| Fakat... Eksersiz yaparken kulaklık takıyordum. | Open Subtitles | كنت أضع سماعات الرأس و أقوم بالتمرين |
| kulaklık takılı olduğu için seni duymamışımdır. | Open Subtitles | وربما لم اسمعك كنت أضع سماعات الرأس |
| - Kulaklığa söyle. | Open Subtitles | -من سماعات الرأس |
| Çavuş Sanborn, kulaklığı tekrar takmanı istiyor. | Open Subtitles | رقيب (سانبورن) يتساءل إذا كان بإمكانك أن تضع سماعات الرأس ثانية |
| kulaklığı takalım. | Open Subtitles | ضعي سماعات الرأس |
| Bari kulaklıktan dinle. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل استمع إلى هذا عبر سماعات الرأس. |
| Kulaklıklar. | Open Subtitles | سماعات الرأس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 