"سماعة التلفون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• telefonu

Benimle konuşmak istemiştin ve sonra da telefonu suratıma kapadın.
إعتقدتُ بأنّك أردتَ كَلام، وبعد ذلك أغلقتَ سماعة التلفون عليه.

Benden beklendiği üzere, telefonu kaldırıp ta onu arayarak hastanın durumu hakkında bilgi vermedim ki bu sayede hastayı kendi başına görüp denetleyebilirdi.
لم ارفع سماعة التلفون ولم افعل ماكان يجب ان افعله, وهو اخبار المسؤول وترك القصه له لتكن له الفرصة لرؤيتها بنفسه

Sanırım yüzüme telefonu kapaması yapılacak en doğru şeydi.
أَحْسبُ إغْلاق سماعة التلفون على الشيءُ الصحيحُ ليَعمَلُ.

Sonra telefonu kapatırdın. Ama hemen tekrar arardın.
وأنت تغلق سماعة التلفون بعده وبعد ذلك تتصل ثانيةً صحيح

Annemle konuşurken telefonu kapattın.
أعرف ذلك كنت أنت الذي أغلق سماعة التلفون عليه

telefonu nasıl suratıma kapatırsın?
هكذا يُرعبُك تُغلقُ سماعة التلفون عليه.

telefonu kapattı.
لا، هو فقط أغلقَ سماعة التلفون عليه.

telefonu yüzüme kapattı.
فأغلقَ سماعة التلفون فى وجهى.

- Niles. Sakın telefonu kapatma.
- النيل، لا يُغلقُ سماعة التلفون عليه.

telefonu yüzüme kapama, Ray.
لا تُغلقْ سماعة التلفون.